Bơm Affetti
Genuine equipment distribution · Material advice by chemical
Certification
PP / PVDF / PE-UHMW ISO 2858 / ISO 5199 normalized Made in Italy
Pompe Affetti S.r.l. SKU: AF-CGI-CDI

Normalized Centrifugal Pump CGI/CDI (ISO 2858)

CGI/CDI normalized centrifugal pump (ISO 2858) is an ISO 2858/5199-normalized centrifugal pump in engineering plastics — internationally interchangeable dimensions (new series) by Affetti (Italy). Constructed in PP / PVDF / PE selected to suit the process fluid; flow rate/head configuration and material grade are specified according to the project's specific chemical requirements.

PP / PVDF / PE-UHMW
Materials
Ly tâm normalized ISO 2858/5199
Type
Mechanical seal
Drive
CGI long-coupled · CDI Quick-Lock
Coupling
Genuine Affetti equipment distribution in Vietnam Italian technology · corrosion-resistant engineering-plastic pumps Application engineers on duty 24/7

Bơm ly tâm normalized CGI/CDI (ISO 2858) — Normalized ISO 2858/5199 của Affetti (Ý), thân nhựa PP/PVDF/PE-UHMW. CGI long-coupled, CDI Quick-Lock. Phân phối chính hãng tại Việt Nam bởi Thái Khương Pumps — tư vấn chọn biến thể & báo giá: 0941.400.488.

Request a Quote📞 0941.400.488
TK
Application engineer on duty 15-min response · Mon–Sat
Hotline 0941.400.488
Request a Quote
Pump selection advice Chemical compatibility chart
SKU: AF-CGI-CDI Categories: , Brand:

01 · Datasheet

Thông số kỹ thuật

Type
Normalized centrifugal pump ISO 2858/ISO 5199 — 2 variants: CGI (long-coupled), CDI (Quick-Lock)
Casing/impeller material
PP, PVDF or PE-UHMW (machined from solid block)
Gaskets
EPDM, FPM (FKM) or FFKM
Mechanical seal
Elastomeric bellows / PTFE bellows / Elastomeric O-ring (internal · external · double-flushed)
Shaft
42CrMo4 alloy steel (special alloy on request)
Speed
1450/2900 rpm (50Hz) or 1750/3500 rpm (60Hz)
Medium
Sulfuric, hydrochloric, nitric, phosphoric acid; caustic soda; sodium hypochlorite; ferric chloride (select material per compatibility chart)

02 · Applications

Lĩnh vực suitable

01
Industrial Water Treatment

Industrial Water Treatment & Desalination

CGI/CDI in acid/caustic-resistant PVDF/PP handle water-treatment chemical dosing and desalination pretreatment — "desalination" is listed among Affetti's published application fields for the CDI series.

Khám phá →
 02
Industrial Chemicals

Industrial Chemicals & Petrochemicals

Transfers corrosive process chemicals (sulfuric, hydrochloric, nitric, phosphoric acid, caustic soda) in chemical and petrochemical plants — matching Affetti's published "chemicals, petrochemicals" application fields.

Khám phá →
 03
Textile Dyeing

Textile Dyeing

PP/PVDF materials resist bleaching and dyeing chemicals — "textiles" is listed among the officially published application fields for both the CGI and CDI series.

Khám phá →
 04
Electroplating & Metal Surface Treatment

Electroplating & Metal Surface Treatment

Handles pickling/plating solutions containing acids and metal salts (ferric chloride) in metal-surface-treatment lines — the same chemical family Affetti confirms as compatible with CGI/CDI.

Khám phá →
 05
Aquaculture

Aquaculture & Seawater Disinfection

Handles sodium hypochlorite (NaOCl) dosing for seawater/pond disinfection — a chemical Affetti confirms as compatible with the PVDF grade used in CGI/CDI.

Khám phá →

05 · Related products

Other Affetti lines

Bơm hóa chất CMO-N - AFFETTI
In stock AF-CMO-N

Bơm hóa chất CMO-N - AFFETTI

—→
Bơm ly tâm hoá chất CGA - AFFETTI
In stock AF-CGA

Centrifugal Chemical Pump CGA - AFFETTI

—→
Bơm ly tâm hoá chất CGK - AFFETTI
In stock AF-CGK

Centrifugal Chemical Pump CGK - AFFETTI

—→
Bơm ly tâm tự mồi MSP-N - AFFETTI
In stock AF-MSP-N

Self-Priming Centrifugal Pump MSP-N - AFFETTI

—→
Bơm ly tâm hóa chất trục ngang CGD - AFFETTI
In stock AF-CGD

Bơm ly tâm hóa chất trục ngang CGD - AFFETTI

—→
Bơm hóa chất trục đứng CGV-S - AFFETTI
In stock AF-CGV-S

Bơm hóa chất trục đứng CGV-S - AFFETTI

—→
Bơm hoá chất trục đứng CFV - AFFETTI
In stock AF-CFV

Vertical Shaft Chemical Pump CFV - AFFETTI

—→
Bơm hóa chất tự mồi VMA - AFFETTI
In stock AF-VMA

Self-priming chemical pump VMA - AFFETTI

—→

03 · Thai Khuong Capabilities

Real people · Real work · Real projects

Visit our HCMC warehouse, technical team, test lab, and 12,000+ projects delivered with Affetti equipment across Vietnam.

19+Years of experience
12k+Projects delivered
28+EU/G7 brands
View Capabilities
Warehouse & team video · 2:14

04 · Technical Knowledge

Understanding Affetti pumps

All 0
High-Capacity Chemical Pump - CGI Has Arrived at Thái Khương Pump
04/02/2020

High-Capacity Chemical Pump - CGI Has Arrived at Thái Khương Pump

05 · FAQ & Quote

Questions frequently asked

What is the CGI/CDI normalized centrifugal pump (ISO 2858)?
CGI/CDI is Affetti's (Italy) ISO 2858/ISO 5199 normalized centrifugal pump line, built in engineering plastics PP/PVDF/PE-UHMW. "Normalized" means the installation dimensions (shaft centerline, flange) follow a fixed international standard — interchangeable with any other ISO 2858 pump without changing piping or the foundation.
What's the difference between CGI and CDI?
CGI-L/S/T uses a long-coupled configuration — pump and motor are separate units on a shared baseplate joined by a shaft coupling, allowing independent motor replacement. CDI-QL/QS/QT uses the Quick-Lock close-coupled monobloc system — more compact, with fewer alignment steps during installation or replacement. Both share the ISO 2858/5199 standard.
How do I choose the material for an Affetti plastic centrifugal pump?
PP is economical for bases/mild acids/salts; PVDF for strong acids, solvents, oxidizers and higher temperatures. TKT engineers check the chemical compatibility chart to choose correctly.
What chemicals and industries suit CGI/CDI?
Per the manufacturer's documentation, CGI/CDI handle common corrosive chemicals: sulfuric, hydrochloric, nitric, phosphoric acid, caustic soda, sodium hypochlorite, ferric chloride. Published application fields: steel works, water treatment, chemicals, petrochemicals, mining, textiles, paper, fertilizers, desalination and automotive.
Which mechanical seal should I choose for CGI/CDI?
Three families: elastomeric bellows (moderately corrosive, not too hot), PTFE bellows (highly corrosive, high temperature) and elastomeric O-ring (moderate corrosion) — some CDI configurations offer a Hastelloy C276 ring option. TKT engineers select per the specific process fluid.
How does CGI/CDI differ from the earlier CGD line?
CGI/CDI is the new-generation ISO 2858 normalized line, taking over the role of the CGD line (standard elastic coupling only, no longer listed on the manufacturer's current website). CGI carries over a similar coupling style to CGD; CDI adds the Quick-Lock system. Customers with an existing CGD installation should contact TKT for spare-parts advice or an upgrade path.
Where can I buy genuine Affetti CGI/CDI and get warranty support?
Thai Khuong Pumps is the genuine Affetti equipment distributor in Vietnam. TKT advises on variant, size and material selection by chemical, provides the compatibility chart, quotation and warranty per the manufacturer's policy. Contact 0941.400.488.

01 · Mô tả chi tiết

Thông tin sản phẩm

Bơm ly tâm normalized CGI/CDI (ISO 2858) là gì?

CGI/CDI là dòng bơm ly tâm chuẩn hóa (normalized) theo ISO 2858/ISO 5199 hiện hành của Affetti (Ý), chế tạo hoàn toàn bằng nhựa kỹ thuật. “Chuẩn hóa” nghĩa là kích thước lắp đặt (tâm trục, mặt bích, chiều cao trục) tuân theo tiêu chuẩn quốc tế cố định — cho phép thay thế bơm giữa các hãng khác nhau cùng tuân ISO 2858 mà không cần đổi hệ ống hay bệ móng. Theo trang sản phẩm hãng, CGI/CDI gồm 2 nhóm biến thể: CGI-L/S/T (kết nối tiêu chuẩn — long-coupled) và CDI-QL/QS/QT (hệ Quick-Lock — close-coupled monobloc). Thái Khương Pumps là đơn vị phân phối thiết bị Affetti chính hãng tại Việt Nam.

CGI (long-coupled) khác CDI (Quick-Lock) thế nào?

CGI-L/S/T dùng cấu hình long-coupled truyền thống: bơm và động cơ lắp riêng trên chung bệ đế, nối qua khớp nối trục (coupling) — cho phép thay động cơ độc lập, dễ bảo trì/căn chỉnh lại khi cần. CDI-QL/QS/QT dùng hệ Quick-Lock close-coupled monobloc: thân bơm gắn trực tiếp lên mặt bích động cơ qua cơ cấu khóa nhanh, giảm số điểm căn chỉnh, gọn hơn, thường tối ưu chi phí lắp đặt và diện tích chân đế cho dự án lắp mới. Ký hiệu L/S/T và QL/QS/QT tương ứng dải cỡ máy — kỹ sư TKT tra bảng cỡ theo điểm làm việc (lưu lượng/cột áp) thực tế của hệ thống.

Vật liệu chế tạo — chọn theo hóa chất

Thân bơm, cánh bơm và ống lót trục của cả CGI và CDI đều gia công cơ khí từ khối nhựa kỹ thuật đặc: PP (kinh tế, hợp bazơ/axit nhẹ/muối), PVDF (kháng hóa chất mạnh hơn — axit đậm đặc, dung môi, chất oxy hóa, chịu nhiệt tốt hơn) hoặc PE-UHMW (chịu mài mòn). Cánh bơm có 2 kiểu: semi-open (nửa hở, cho chất lỏng lẫn hạt rắn) hoặc closed (kín, cho chất lỏng nhiệt độ cao). Trục truyền động bằng thép hợp kim 42CrMo4; chi tiết kết cấu không tiếp xúc chất lỏng dùng thép carbon S235JR/gang G25 (CGI), một số cấu hình CDI có tùy chọn SS316. Gioăng làm kín chọn theo hóa chất: EPDM, FPM (FKM) hoặc FFKM.

Phớt cơ khí — 3 nhóm tùy chọn

Theo tài liệu hãng, CGI/CDI cung cấp 3 nhóm phớt cơ khí: bellow đàn hồi (trong/ngoài/xả đôi) cho chất lỏng ăn mòn vừa phải, không quá nóng; bellow PTFE (ngoài/xả đôi) cho ăn mòn mạnh và nhiệt độ cao; và gioăng O đàn hồi (trong/xả đôi), một số cấu hình CDI có tùy chọn vòng Hastelloy C276 cho ăn mòn đặc biệt cao. Bơm vận hành ở 4 mức tốc độ theo tần số lưới điện: 1450/2900 vòng/phút (50Hz) hoặc 1750/3500 vòng/phút (60Hz) — Việt Nam dùng lưới 50Hz.

Real-world applications

Theo trang sản phẩm hãng, CGI/CDI bơm được các hóa chất ăn mòn phổ biến: axit sulfuric, clohydric, nitric, phosphoric, xút, natri hypoclorit, sắt clorua. Lĩnh vực ứng dụng công bố: luyện kim/thép, xử lý nước, hóa chất, hóa dầu, khai khoáng, dệt nhuộm, giấy, phân bón, khử mặn (desalination) và ô tô. TKT tra bảng tương thích hóa chất theo môi chất dự án để chọn đúng vật liệu và loại phớt.

Khi nào chọn CGI, khi nào chọn CDI?

Select CGI (long-coupled) khi cần linh hoạt thay động cơ độc lập hoặc công trình đã có sẵn bệ đế/động cơ chuẩn theo hệ long-coupled. Chọn CDI (Quick-Lock) cho dự án lắp mới cần tối ưu diện tích chân đế, giảm thời gian căn chỉnh trục khi lắp đặt hoặc thay thế. Cả 2 dùng chung tiêu chuẩn ISO 2858/5199 nên có thể hoán đổi kích thước lắp đặt với bơm chuẩn ISO khác nếu cần nâng cấp về sau.

Quan hệ với dòng CGD (bơm ly tâm trục ngang thế hệ trước)

CGI/CDI là dòng normalized ISO 2858 thế hệ mới trong danh mục Affetti — thay thế vai trò dòng CGD (chuẩn hóa ISO 2858/DIN 22858, khớp nối đàn hồi tiêu chuẩn) từng được liệt kê trên website hãng, nay không còn trong danh mục hiện hành. Cả CGD và CGI/CDI cùng nhóm chuẩn hóa ISO 2858, cùng vật liệu PP/PVDF; điểm khác chính là CGI/CDI bổ sung Quick-Lock và cập nhật vật liệu/tốc độ theo catalogue hiện hành. Khách hàng có model CGD hiện hữu cần phụ tùng nên liên hệ TKT để được tư vấn tương thích hoặc nâng cấp.

Lắp đặt & bảo trì

CGI/CDI lắp theo phương ngang trên bệ đế cố định; CGI cần căn chỉnh khớp nối trục đúng tâm khi lắp/thay động cơ, CDI (Quick-Lock) giảm bước này nhờ thiết kế monobloc. Không để bơm chạy khô để tránh hỏng phớt cơ khí; kiểm tra định kỳ gioăng theo tuổi thọ hóa chất tiếp xúc.

Mua CGI/CDI Affetti chính hãng tại Thái Khương Pumps

Thái Khương Pumps là nhà phân phối thiết bị Affetti chính hãng tại Việt Nam. TKT tư vấn chọn biến thể CGI hoặc CDI, cỡ máy, vật liệu (PP/PVDF/PE-UHMW) và loại phớt theo hóa chất và điểm làm việc thực tế của hệ thống, gửi bảng tương thích hóa chất, hỗ trợ báo giá và phụ tùng. Liên hệ 0941.400.488 để được tư vấn kỹ thuật.

Nguồn thông số: affetti.com (trang sản phẩm CGI/CDI, ISO 2858/EN 22858). Phân phối chính hãng tại Việt Nam bởi Thái Khương Pumps — hỗ trợ kỹ thuật, vật liệu, phụ tùng và báo giá.