Pump 80 Series Shield-A-Spark for Flammable Liquids
80 Series Shield-A-Spark — spark-shielded engine package
The Gorman-Rupp 80 Series Shield-A-Spark pump is an engine-driven self-priming pump with spark shielding, for pumping flammable liquids where no mains power exists. Aviation-style spark plugs, shielded ignition, flame-arresting exhaust. Flow to 90 m³/h, head to 43.6 m, 2" - 3" ports, solids to 19 mm, 3 - 9 HP engine.
Bơm Gorman-Rupp 80 Series Shield-A-Spark là bơm tự mồi dẫn động động cơ đốt trong có che chắn tia lửa, dùng khi phải bơm chất lỏng dễ cháy ở nơi không có điện lưới. Bugi kiểu hàng không, hệ đánh lửa che chắn, ống xả chặn lửa. Lưu lượng tới 90 m³/h, cột áp tới 43,6 m, họng 2″ – 3″, rắn tới 19 mm, động cơ 3 – 9 HP.
01 · Datasheet
Thông số kỹ thuật
02 · Applications
Lĩnh vực suitable
Fuel depots, tank trucks & refuelling
Gorman-Rupp has built equipment for petroleum-based liquids since the 1950s. Self-priming O Series and its PTO version for refuelling trucks, the spark-arrested 80 Series Shield-A-Spark, Roto-Prime separating air continuously while offloading tank trucks, and G Series gear pumps for asphalt and heavy fuel oil.
Wastewater & lift stations
Ground-mounted pumps handle raw sewage with rags and debris without lowering a pump into the wet well. Servicing happens at floor level and the cover comes off for impeller checks without disturbing piping. ReliaSource stations arrive pre-assembled with pumps, valves and controls.
Slurry, solids & site dewatering
Prime Aire priming-assisted pumps use a venturi priming chamber and cope with long suction lines or intermittent flow. Open impellers pass spherical solids up to 102 mm for sludge, sewage bypass and excavations.
High-viscosity fluids & asphalt
G Series gear pumps handle fluids up to 431,400 cSt and temperatures to 357 °C, with jacketed versions for asphalt, heavy fuel oil, molasses and lubricating oils. Working pressure reaches 21 bar.
General industry & process water
Standard centrifugals 60, 6400, 6500 and VG/VGH serve process water supply, cooling circulation and in-plant transfer. Flow reaches 3,497 m³/h and head 162 m.
05 · Related products
Products cùng dòng

Bơm ly tâm hỗ trợ mồi Roto-Prime RS Series

Bơm ly tâm 6500 Series hạng nặng

Bơm tự mồi Super U Series hiệu suất cao

Bơm ly tâm 6400 Series

Bơm bánh răng GMC cỡ nhỏ

Bơm chìm S Series

Bơm bánh răng GHS cho nhựa đường và dầu FO nặng

Bơm ly tâm 60 Series
03 · Thai Khuong Capabilities
Real people · Real work · Real projects
Visit our HCMC warehouse, technical team, test lab and 12,000+ projects delivered with Gorman-Rupp equipment across Vietnam.
05 · FAQ & Quote
Questions frequently asked
Is Shield-A-Spark an explosion-proof certification?
When to choose this over an explosion-proof electric pump?
Can it handle dirty liquids?
What safety preparation does operation require?
What is the warranty?
01 · Mô tả chi tiết
Thông tin sản phẩm
Shield-A-Spark là gì?
Shield-A-Spark là gói dẫn động động cơ đốt trong được che chắn tia lửa mà Gorman-Rupp lắp cho bơm tự mồi
80 Series, dành riêng cho công việc có mặt chất lỏng dễ cháy. Khác biệt nằm ở phần động cơ chứ không phải phần
thuỷ lực: bugi kiểu dùng trong hàng không và quân sự, hệ đánh lửa được che chắn, ống xả có bộ chặn lửa, cùng
các tấm chắn hạn chế tia lửa và văng bắn thoát ra ngoài. Mục tiêu là giảm nguồn phát lửa ở nơi không có điện
lưới và bắt buộc phải dùng máy nổ.
Khi nào cần bản Shield-A-Spark
Bơm điện phòng nổ là lựa chọn tiêu chuẩn khi có điện lưới và khu vực đã phân loại vùng nguy hiểm. Nhưng
nhiều tình huống thực tế không có sẵn điện: xử lý tràn đổ ngoài hiện trường, hút vét bồn ở bãi đỗ, chuyển
nhiên liệu tại công trường tạm, ứng cứu sự cố. Đó là lúc gói che chắn tia lửa có giá trị, vì nó cho phép dùng
động cơ nổ mà vẫn kiểm soát được nguồn phát lửa từ chính cụm dẫn động.
Dải thông số theo công bố của hãng
Bản Shield-A-Spark có cỡ họng 2″ và 3″, lưu lượng tối đa 395 GPM tương đương 90 m³/h, cột áp tối đa
142 ft tương đương 43,6 m, nuốt hạt rắn tới 19 mm và công suất động cơ 3 đến 9 HP. Vật liệu thân bơm gồm nhôm
và gang. Nền thuỷ lực là 80 Series với cánh hở, nên bơm chịu được lưu chất có tạp chất tốt hơn dòng O Series
cánh kín.
Real-world applications
Nhóm việc thường gặp gồm hút vét và chuyển xăng, dầu diesel, dầu FO tại khu vực không có điện; xử lý
tràn đổ nhiên liệu; hút nước lẫn nhiên liệu trong hố thu tại kho bãi; và cấp phát nhiên liệu tạm thời cho
thiết bị thi công. Cần lưu ý bơm nằm trong tổng thể biện pháp an toàn của công trình chứ không thay thế các
biện pháp đó.
Lưu ý quan trọng khi sử dụng
Gói che chắn tia lửa làm giảm nguy cơ phát lửa từ cụm động cơ, nhưng việc bơm chất lỏng dễ cháy vẫn phải
tuân thủ quy định phòng cháy chữa cháy và quy trình an toàn tại chỗ, gồm nối đất chống tĩnh điện, khoảng cách
an toàn, thông gió và giám sát trong suốt quá trình bơm. Phân loại vùng nguy hiểm và biện pháp an toàn do đơn
vị thiết kế hoặc đơn vị quản lý công trình xác định.
Mua 80 Series Shield-A-Spark tại Thái Khương
Thái Khương Pumps cung cấp thiết bị Gorman-Rupp chính hãng, tư vấn chọn giữa bản động cơ nổ che chắn tia
lửa và bản điện phòng nổ theo điều kiện thực tế tại công trình. Liên hệ 0941.400.488.









