Con tem kiểm định dán trên vỏ máy bơm chữa cháy vừa hết vai trò. Từ ngày 1/7/2026, thứ quyết định một máy bơm có được bán ra hay không là giấy phép lưu thông — hồ sơ khác, cơ quan cấp khác, và cách nhận biết cũng khác.
Nghị định 105/2025/NĐ-CP cho phép cấp giấy chứng nhận kiểm định và dùng tem kiểm định đến hết ngày 30/6/2026. Từ 1/7/2026, máy bơm chữa cháy thuộc Phụ lục V — danh mục phải có giấy phép lưu thông trước khi ra thị trường. Giấy phép cấp cho mẫu bơm, không cấp cho từng cái, và số giấy phép in trên nhãn hàng hoá.
- 30/6/2026mốc cuối của kiểm định và tem kiểm định
- 05 ngàylàm việc để cấp phép, từ khi hồ sơ hợp lệ
- Phụ lục Vgọi đích danh “máy bơm chữa cháy các loại”
Đổi từ con tem sang giấy phép
Điều 46 khoản 1 Nghị định 105/2025/NĐ-CP viết rằng việc cấp giấy chứng nhận kiểm định và việc quản lý, sử dụng tem kiểm định “được tiếp tục thực hiện đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2026”. Hết mốc đó, cơ chế thay thế nằm ở Điều 23.
Máy bơm không thuộc diện suy đoán. Phụ lục V mục 1.a liệt kê đích danh: “Máy bơm chữa cháy các loại; bơm của hệ thống chuyên dùng trên xe chữa cháy”.
Kiểm định
ĐẾN HẾT 30/6/2026
- Cấp giấy chứng nhận theo lô, theo đợt
- Dán tem kiểm định lên phương tiện
- Nhận biết bằng con tem trên vỏ bơm
- Danh mục theo Nghị định 136/2020
Giấy phép lưu thông
TỪ 01/7/2026
- Cấp cho mẫu bơm; hàng đúng mẫu được lưu thông
- Không dán tem; số giấy phép in trên nhãn
- Nhận biết bằng số giấy phép và cơ quan cấp
- Danh mục theo Phụ lục V Nghị định 105/2025
Hồ sơ, nơi nộp và thời hạn
Hồ sơ chia hai nhánh theo nguồn gốc hàng. Với bơm nhập khẩu — phần lớn bơm chữa cháy dùng ở Việt Nam — mấu chốt là kết quả thử nghiệm phải do tổ chức nước ngoài đạt ISO/IEC 17025 thực hiện, kèm chứng chỉ công nhận.
Sản xuất trong nước
Điều 23 khoản 2 điểm a
- HỒ SƠ
- Mẫu PC20; kết quả thử nghiệm đúng tiêu chuẩn công bố áp dụng và quy chuẩn tương ứng; chứng nhận xuất xưởng; tài liệu kỹ thuật nếu có.
Nhập khẩu
Điều 23 khoản 2 điểm b
- HỒ SƠ
- Mẫu PC20; chứng nhận chất lượng và kết quả thử nghiệm do tổ chức nước ngoài đạt ISO/IEC 17025 thực hiện; chứng nhận xuất xứ. Không có kết quả nước ngoài thì dùng kết quả của tổ chức đánh giá sự phù hợp trong nước.
Nộp và nhận
Điều 23 khoản 3, 4
- CÁCH NỘP
- 01 bộ, trực tiếp hoặc trực tuyến qua cổng dịch vụ công hoặc bưu chính.
- THỜI HẠN
- 05 ngày làm việc từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ, cấp theo Mẫu PC21. Không cấp thì trả lời bằng văn bản, nêu rõ lý do.
Thẩm quyền cấp phép cho phương tiện phòng cháy chữa cháy, trong đó có máy bơm, thuộc cơ quan Công an được phân cấp (Điều 23 khoản 6 điểm a).
Nhận biết một máy bơm hợp lệ
Thói quen cũ là lật vỏ bơm tìm con tem. Thói quen đó hết dùng được. Điều 23 khoản 5 quy định phương tiện được cấp phép phải thể hiện số giấy phép lưu thông và tên cơ quan cấp ngay trên nhãn hàng hoá.
Một điểm có lợi cho bên mua: giấy phép cấp cho mẫu, không cấp cho từng cái. Bơm cùng tên gọi, công dụng, nhãn hiệu, kiểu loại và đặc tính kỹ thuật, do cùng một đơn vị sản xuất hoặc cùng một đơn vị nhập khẩu, đúng với mẫu đã được cấp phép thì không phải làm lại thủ tục. Vậy câu hỏi đúng cho nhà cung cấp không phải “lô này có tem chưa”, mà là “mẫu bơm này có giấy phép lưu thông số bao nhiêu, cơ quan nào cấp”.
Có giấy phép rồi, chọn bơm theo quy chuẩn nào
Giấy phép lưu thông chỉ là cửa vào thị trường, không nói máy bơm có đúng cho công trình hay không. Ở đây nhiều người hiểu nhầm rằng Nghị định 105/2025 đã thay các quy chuẩn cũ. Không phải — ba tầng văn bản song song, mỗi tầng trả lời một câu khác nhau.
Được bán không?
Nghị định 105/2025/NĐ-CP
- TRẢ LỜI
- Giấy phép lưu thông theo Điều 23 và Phụ lục V. Cơ chế giấy phép áp dụng từ 1/7/2026.
Có phải trang bị không?
QCVN 10:2025/BCA
- TRẢ LỜI
- Quy chuẩn trang bị, bố trí phương tiện cho nhà và công trình, kèm Thông tư 103/2025/TT-BCA, hiệu lực 30/12/2025. Phụ lục H mục H.3 quy định trạm bơm cấp nước chữa cháy.
Chọn thông số nào?
QCVN 02:2020/BCA
- TRẢ LỜI
- Quy chuẩn trạm bơm nước chữa cháy, vẫn còn hiệu lực. Quy định đường đặc tính, bơm dự phòng, bơm bù áp, nguồn điện, tủ điều khiển.
Điểm ít người để ý nằm ở phạm vi. QCVN 02:2020/BCA chỉ áp cho nhà cao trên 10 tầng, nhà công cộng tập trung đông người, gara, nhà sản xuất và kho trên 18.000 m². QCVN 10:2025/BCA áp cho nhà và công trình nói chung. Với một nhà xưởng 5.000 m², mục H.3 của QCVN 10 điều chỉnh trạm bơm, còn QCVN 02 không với tới — dù nhiều tài liệu vẫn mặc định QCVN 02 áp cho mọi công trình.
Khi QCVN 02:2020/BCA có áp dụng, ràng buộc chặt nhất nằm ở đường đặc tính: lưu lượng tối đa không nhỏ hơn 150% lưu lượng thiết kế, cột áp tại điểm lưu lượng bằng không nằm trong 101–140% cột áp thiết kế, và cột áp tại 150% lưu lượng không nhỏ hơn 65% cột áp thiết kế (mục 2.2.2). Một chi tiết dễ bị bỏ qua khi lên phương án: nếu nguồn nước đặt dưới đường tâm ống đẩy và áp suất không đủ đẩy nước vào bơm thì phải dùng bơm tua bin trục đứng, không cho phép ly tâm trục ngang (mục 2.2.1).
Về số lượng, hai quy chuẩn nói giống nhau: một đến ba bơm chính thì ít nhất một bơm dự phòng, từ bốn bơm trở lên thì ít nhất hai. Bơm động cơ điện cần hai nguồn điện độc lập, được dùng một nguồn nếu bơm dự phòng chạy động cơ đốt trong — xem bơm chữa cháy điện và diesel. Chi tiết từng điều khoản, gồm cả bơm bù áp và tủ điều khiển, nằm ở bài tiêu chuẩn phòng cháy chữa cháy và bài bơm bù áp.
Câu hỏi thường gặp
Máy bơm chữa cháy có bắt buộc phải có giấy phép lưu thông không?
+
Có. Phụ lục V Nghị định 105/2025/NĐ-CP mục 1 điểm a liệt kê đích danh “máy bơm chữa cháy các loại; bơm của hệ thống chuyên dùng trên xe chữa cháy”. Theo Điều 23 khoản 1, phương tiện thuộc danh mục này trước khi lưu thông trên thị trường phải được cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép lưu thông. Cơ chế này thay cho kiểm định, áp dụng từ ngày 1/7/2026.
Kiểm định máy bơm chữa cháy còn hiệu lực đến khi nào?
+
Điều 46 khoản 1 Nghị định 105/2025/NĐ-CP quy định việc cấp giấy chứng nhận kiểm định phương tiện phòng cháy chữa cháy và việc quản lý, sử dụng tem kiểm định được tiếp tục thực hiện đến hết ngày 30/6/2026, theo Điều 38 và Phụ lục VII Nghị định 136/2020/NĐ-CP đã sửa đổi bởi Nghị định 50/2024/NĐ-CP. Từ 1/7/2026 chuyển sang giấy phép lưu thông.
Nghị định 105/2025 có thay thế QCVN 02:2020/BCA không?
+
Không. Đây là hai loại văn bản ở hai tầng khác nhau. Nghị định 105/2025/NĐ-CP quy định về thủ tục và thay thế Nghị định 136/2020/NĐ-CP. QCVN 02:2020/BCA là quy chuẩn kỹ thuật về trạm bơm nước chữa cháy, ban hành kèm Thông tư 52/2020/TT-BCA, hiện vẫn còn hiệu lực và không bị nghị định nào thay thế.
QCVN 10:2025/BCA là gì, áp dụng từ khi nào?
+
Là quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trang bị, bố trí phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ cho nhà và công trình, ban hành kèm Thông tư 103/2025/TT-BCA ngày 4/11/2025, hiệu lực từ ngày 30/12/2025. Phụ lục H mục H.3 quy định về trạm bơm cấp nước chữa cháy, gồm số lượng bơm dự phòng, đường ống hút và nguồn điện.
Bơm nhập khẩu cần kết quả thử nghiệm của đơn vị nào?
+
Theo Điều 23 khoản 2 điểm b, hồ sơ cần chứng nhận chất lượng và kết quả thử nghiệm đúng tiêu chuẩn, quy chuẩn quy định tại khoản 2 Điều 44 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ, do tổ chức thử nghiệm nước ngoài đã được chứng nhận phù hợp ISO/IEC 17025 thực hiện và có chứng chỉ công nhận. Nếu không có kết quả của tổ chức nước ngoài thì được dùng kết quả do tổ chức đánh giá sự phù hợp của Việt Nam thực hiện.
Phần hồ sơ, để nhà cung cấp lo
Thay đổi lần này dồn phần giấy tờ về phía nhà cung cấp. Bên mua không cần thuộc Điều 23, nhưng cần một đầu mối trả lời được: mẫu bơm này có giấy phép lưu thông chưa, số bao nhiêu, và thông số có đạt quy chuẩn áp dụng cho công trình không.
- 19+năm cung cấp bơm công nghiệp tại Việt Nam
- 28+thương hiệu bơm EU/G7 phân phối chính hãng
- 12.000+dự án đã triển khai
Thái Khương Pumps cung cấp máy bơm chữa cháy kèm hồ sơ pháp lý theo quy định hiện hành và hồ sơ kỹ thuật để đối chiếu quy chuẩn khi thẩm định thiết kế. Xem thêm giải pháp bơm chữa cháy và hệ thống bơm chữa cháy.
Nguồn tham chiếu: Nghị định 105/2025/NĐ-CP ngày 15/5/2025 (vanban.chinhphu.vn); Thông tư 103/2025/TT-BCA ngày 4/11/2025 ban hành QCVN 10:2025/BCA (congbao.chinhphu.vn); QCVN 02:2020/BCA kèm Thông tư 52/2020/TT-BCA. Bài mang tính tham khảo kỹ thuật, không thay thế ý kiến của cơ quan quản lý có thẩm quyền.
